Saya bukan penggemar drama Korea, tapi saya membaca artikel di Jakarta Post tentang kegemaran orang Indonesia akan drama Korea. The World of Married, drama tsb, berkisah tentang kehidupan pasutri yang semula samara, kemudian ambyar karena hadirnya WIL yang diperankan oleh aktris Han So-hee.
Mungkin karena saking bagusnya acting Han So-hee, sehingga warganet Indonesia langsung menghujat di akun IG aktris tsb dengan emosional, “You’re pelakor! Just wait for God’s punishment!” Supaya pembacanya paham, Jakpost kemudian menerjemahkan: Pelakor is one who steals another’s boyfriend or husband.
Artikel tsb menunjukkan bahwa rupanya sebagian orang Indonesia tidak bisa membedakan antara dunia khayal dengan dunia nyata. Sampai di sini saya jadi paham kalau salah satu cara mendisiplinkan warga supaya patuh di rumah saja adalah dengan hantu-hantuan. Seperti di Sragen yang menggunakan rumah hantu untuk mengisolasi warganya atau ada yang menugaskan warga untuk jaga malam bergaya pocongan supaya warga takut keluar rumah.
Tapi dalam konteks penanganan Covid-19 jadi rumit ketika warga tidak bisa membedakan antara khayalan dan kenyataan. Mungkin masih ada yang menganggap bahwa Covid-19 adalah khayalan, sehingga sulit sekali mengajak warga menyikapinya dengan serius.
